※以下劇透※
【小說】
作者：尼可拉斯‧史派克Nicholas Sparks
譯者：李儀芳
出版社：麥田
一紙揉皺了的分手信
一句不得不說出口的對不起
一個關於割捨的故事
「我決定去哪裡都帶著這封信，像是帶著上戰場所受的傷。」
什麼是真愛？真愛就是，結尾當John跟Savannah一起抬頭望月光。
真愛不一定是白頭偕老永不分離。
讓我想到龍鈴的同人小說《他未成名她未嫁》，最後小春在窗台上與獄寺遙遙相望，陽光姣好。不是伴隨心傷遺憾的深情款款，而是一份清新雋永的惦念。
世間那些完美的初戀，大抵都是如此。
把關於你的記憶、對你的愛情裝在我的玻璃心裡面，跟我的年少輕狂一起塵封。
不想起，也不忘記。
《天空上三公尺》也是一個關於青春和遺憾的故事，但闔上書後迴盪在胸口的，是貝比跟史迪看似平淡的惆悵。
而《分手信》是一種看開的幸福。
相呴以濕，相濡以沫，不如相忘於江湖。
Savannah在誰身邊，都會造成她跟另一個男人的遺憾。
只是如果悲傷可以量化、可以加總，Tim繼續好好活在她身邊，才是最少痛苦的結局，對所有人都好。
即使Tim死去，Savannah回到John身邊，這只是一種莫可奈何，他們之間永遠隔著疙瘩。因為我們都知道，假如Tim不死，Savannah不會離開他。
如果John跟Savannah的愛情必須建立在如此悲傷絕望的前提，John寧願她依舊開開心心。
John並不是有錢人，他的成全（捐獻）顯得更高貴。那些錢幣承載了他和父親間的情感，Savannah則是開啟那份情感的鑰匙，最終John用錢幣給了她一個幸福的可能。
愛情真的不過是兩個字：時機。
幸福真的不過是，在對的時間遇到對的人。
於千萬人之中遇見你所遇見的人，於千萬年之中，時間的無涯的荒野裡，沒有早一步，也沒有晚一步，剛巧趕上了，那也沒有別的話可說，惟有輕輕地問一聲：
「噢，你也在這裡嗎？」
──張愛玲《愛》
除了愛情，更值得一提的是John和父親間的事。
從叛逆、理解到珍惜，John逐漸摸索出與輕微亞斯伯格症的父親的相處之道，還有愛的方式。
John的父親一直用自己的方式愛著他，過程中遭遇重重屏障，他茫然卻說不出口，他無助卻不懂得求救。
無論如何受傷，他始終堅強。
所幸後來John漸漸明白他的心意，那些父親說不出口的愛，他都明白。
看到後面整個大流淚，世間有什麼情感，比父母對孩子的愛更純粹？
【電影】
導演：萊斯·霍斯壯Lasse Hallström
監製：瑪蒂·柏恩
維克·高佛瑞
萊恩·高文納
主演：查寧·塔圖Channing Tatum
亞曼達·塞佛瑞Amanda Seyfried
亞曼達的金髮超美~~~
電影將故事包裝成唯美的夏日戀曲，並且Savannah始終只愛John一個，與Tim結婚是為了照顧他無法自立的兒子。
也是很美，不過我更喜歡原著中，孤單的Savannah也愛過無私陪伴著她的Tim，感覺更符合人性。
化妝師下手太輕，亞曼達一直都是青春美麗的樣子，好像只有她的時間靜止XD
原著中的Savannah感覺是一種平凡的美，在茫茫人海中定格會覺得是個好看的女孩，但亞曼達的美太有特色了，一開始看到有種不協調感哈哈
不過她也算是演出了自己的Savannah，多年後John與她共進晚餐後準備離開，她說：I’ll see you soon, then?
記得嗎？
每次你離開前都會這麼說……
她期待懇求的樣子，看了好心疼。
其實她也明白，即便John說出口也不是真的。只是曾經的時光多美好，多想假裝能夠重來。
結局Savannah與John緊緊相擁，有人說是有情人終成眷屬；我倒覺得那是個屬於多年摯友間的擁抱，雨過天青。至於Savannah是否離婚、兩人是否再續前緣，那都是後話了。
推薦指數
小說：★★★★☆
電影：★★★☆☆
留言列表
